プライバシーポリシー
データ保護宣言
Lucrin SAのサービスであるLucrin.co.jpによるこの機密保持宣言は、Lucrinグループの会社(Lucrin SA、Lucrin Spain SL、Lucrin Mauritius Ltd、Lucrin Hong Kong Ltd、Lucrin USA、Lucrin India Ltd、Lucrin UK Ltd、Lucrin Japan、以下「当社」と称する) が、当社のインターネットウェブサイトおよびモバイルアプリケーション(以下「デジタルサービス」、「インターネットウェブサイト」または「ポータル」と称する)を使用しているかどうかにかかわらず、お客様のデータを適切に取得します。
As far as our internet websites are concerned:
- Lucrin.fr
- Lucrin.de
- Lucrin.es
- Lurin.it
- Lucrin.ie
- Lucrin.com.nl
- Lucrin.ch
- fr.lucrin.ch
- Lucrin.co.uk
- Lucrin.com
- Lucrin.ca
- fr.lucrin.ca
- Lucrin.hk
- zh.lucrin.hk
- Lucrin.com.au
- Lucrin.co.jp
- Lucrin.in
- Lucrin.com.cn
- Lucrin.pt
- Lucrin.fi
- Lucrin.sg
- Lucrin.ru
- Lucrin.at
当社は、お客様の個人データの処理と現在の法律との関係性について細心の配慮を払っています。 そのために、当社はデータ保護に関して現時点で有効な規定を尊重しています。
識別された、または識別可能な物理的人物の個人的および物質的状況に関するあらゆる個別情報は、「個人データ」を構成します。つまり、これらの情報は、お客様個人に結び付けられ、お客様に関する情報を提供することができるデータです。データ保護に関する現行の規定でも、このために「あなた(もしくはお客様)のデータ」という言葉が使われています。「処理」とは、お客様のデータに対するあらゆる操作、特にお客様のデータの収集、記録、管理、使用、送信、開示または削除を指します。
以下の内容は随時変更される可能性がありますのでご了承ください。そのため、現在の秘密保持宣言を定期的に確認することをお勧めします。当社のポータル経由でアクセスできる第三者のウェブサイトは、ここで宣言された原則の対象ではありません。当社は、第三者のウェブサイトによるデータ保護の尊重に関して、いかなる責任も負いません。
お客様が当社のウェブサイトにアクセスする際に当社が収集および記録するお客様の個人データの性質、当社によるこのデータの使用方法、および必要に応じてデータを送信できる相手に関する情報が以下に記載されています。
また、お客様のデータの使用に関連して、お客様が当社に対して有する権利に関する情報も掲載されています。
当社ウェブサイト訪問時の個人データの処理の範囲と目的
During visits to our websites
お客様が他の表示をせずに当社のデジタルサービスをご利用になる場合、当社が使用しているウェブサーバー技術は、ログと呼ばれるファイルに一般的な技術的ナビゲーションデータを自動的に記録します。その中には、閲覧に使用した機器のIPアドレス、使用したブラウザの種類、インターネットサービスプロバイダ、オペレーティングシステムに関するデータ、閲覧したデジタルサービス、ランディング/イグジットページ、閲覧の日付と時間などが含まれます。これらの情報の収集および処理の目的は、当社のインターネット・ウェブサイト
(接続)の利用を可能にすること、当社のシステムおよびサービスの安全性および安定性を確保および強化すること、当社のオファーおよびサービスの利用を分析すること、一般的な人口統計学的情報を収集すること、および当社のインターネット・サービスを最適化すること(特に、製品の改良、マーケティング活動、ターゲット広告など)、ならびに社内統計を取得することです。
現時点ではユーザーは特定されていません 同様に、自動的に収集されたこの情報と当社が記録した個人データとの間には、原則として関連性はありません。ただし、当社のウェブサイトのいずれかに既にユーザーアカウントが登録されている場合は、この基本ルールに例外がある場合があります。登録ユーザーの個人データの処理に関する詳細情報は、以下のとおりです。
ユーザーアカウントを開設する場合
お客様の登録およびユーザーアカウントの作成は、カスタマイズされたサービスの利用、保護された領域へのアクセス、注文の処理およびお客様のアカウントの管理のために必要となる場合があります。したがって、いくつかの個人データを提供していただく必要があります。例えば、以下のようなものが含まれます。
- ユーザー名としても使用できるお客様の電子メールアドレス
- パスワード、およびコンテキストやサービスに応じて必要となる(以下のようなデータ
- お客様のお名前
- お客様の住所(郵便番号、郵便番号、所在地)
- お客様の電話番号
- 購読に関するニュースレターやその他の広告に関する情報
- ご希望の言語
特定のデジタルサービスを利用するために必要であると強調されているデータに加えて、お客様はその他の個人データを自由に提供し、記録することができます。当社は、デジタルサービスの提供および管理、提供されたデータの確認、
すなわち、ユーザーアカウントに関するお客様との契約上の合意の正当性、コンテンツの構成、実現および変更のために、また、販売の場合にはデューデリジェンスを伴う請求のために、これらのデータを使用します。
お客様が他のユーザーと共有するために、当社のポータルサイトの対応する機能を使って投稿(コメント、写真、ビデオなど)を行った場合、当社がそれらを開示し、それによって一般のユーザーがアクセスできるようになる可能性があります。お客様のユーザー名またはそのために選択されたペンネームも同様です。お客様が公開したこのようなデータは、削除や匿名化が要求された場合でも、検索エンジンなどを通じてインターネット上に表示されると、第三者の目に触れる可能性があることに留意してください。
登録時にユーザーアカウントに関連するデータの入力および転送を確認することで、お客様は提供したデータの正確性を保証することになります。
登録ユーザーとしてポータルを利用する場合
当社は、ポータルが適切に機能することを確認し、当社の提供物およびサービスの利用を分析、最適化およびパーソナライズするために、統計的な理由でデータを収集します。したがって、お客様のデジタルサービスの利用に関するデータ、特にお客様が使用する機能、どの広告をどのように見たか、 どのように気づいたかなどを収集します。これらの個人データの処理については、本文書で詳しく説明しています。登録ユーザーとしてポータルを利用するとすぐに、統計データを他の登録ユーザーが参照することができ、当社がそれを収集し評価することができます。
購入時/有料サービスの購入または取得時
すべての場合において、当社は、お客様の現在および過去の購入および締結された契約に関連するすべての情報、つまり、製品、サービス、購入あたりの製品およびサービスの数、および支払い金額に関連するすべての情報を記録します。当社は、マーケティングおよび分析の目的でこの情報を使用することを許可されています。さらに以下に、マーケティングと分析の目的に関する詳細情報があります。お客様が当社のウェブサイトで製品または有料サービスを購入される場合、お客様との契約を完了するために必要となる、お客様の姓名、住所(郵便番号、所在地)などのデータを提供していただく必要があります。お客様が、例えば、クレジットカードやPayPalによるオンライン決済を利用して製品や有料サービスを購入することを選択した場合、支払いは当該サプライヤーのオンライン決済システムを介して行われます。
この場合、個人データの処理および支払いは、当該支払システムのサプライヤーを通じて直接行われます。当社は、お客様の支払データを知りませんし、記録もしません。各サプライヤーのオンライン決済システムのデータ保護に関する規定が追加で適用されます。お客様が登録され、ユーザーアカウントをお持ちの場合、当社はお客様のデータをお客様のユーザーアカウントに記録して、次の購入または契約を締結することができます。 いずれの場合も、当社はお客様の現在および過去の購入および契約に関連するすべての情報、すなわち、製品、サービス、購入ごとの製品およびサービスの数、支払額に関連する情報を 記録します。当社はこれらの情報をマーケティングおよび分析の目的で使用することを許可されています。マーケティングおよび分析の目的については、以下に詳しく説明しています。
オンライン広告
お客様が当社のインターネット・ウェブサイトのいずれかでゲストとして登録または注文された場合
- Lucrin.fr
- Lucrin.de
- Lucrin.es
- Lurin.it
- Lucrin.ie
- Lucrin.com.nl
- Lucrin.ch
- fr.lucrin.ch
- Lucrin.co.uk
- Lucrin.com
- Lucrin.ca
- fr.lucrin.ca
- Lucrin.hk
- zh.lucrin.hk
- Lucrin.com.au
- Lucrin.co.jp
- Lucrin.in
- Lucrin.com.cn
- Lucrin.pt
- Lucrin.fi
- Lucrin.sg
- Lucrin.ru
- Lucrin.at
当社は、個人向け広告の目的でお客様の個人データを使用することもできます。これは、一般的な情報や広告性のある情報を含む電子メール(ニュースレター)やインスタントメッセージングサービスなどの電子メール広告のパーソナライズ化、当社ウェブサイト上でのコンテンツやパーソナライズされた広告の提供にも関連しています。この目的のために、当社は、お客様が不適切な広告を受け取らないよう、お客様が当社のポータルを利用する際に収集されたお客様の行動に関する情報を自動的に分析することができます。
ユーザーアカウントを作成することにより、お客様は自動的に当社のニュースレターの配信を受けることになり、お客様の電子メールアドレスは、お客様が当該ニュースレターの配信を停止するまで当社の広告に使用されます。お客様がニュースレターの購読を中止されるまで、お客様の電子メールアドレスは当社の広告に使用されます。当社が送信する電子メールの下部には、お客様がいつでもニュースレターの購読を中止できるようにするためのリンクがあります。また、Privacy@lucrin.com 宛てに電子メールを送信することにより、いつでもニュースレターの購読を中止することができます。配信停止はいつでも可能です。
当社は、広告イニシアティブおよび当社独自の広告の技術的処理を第三者に指示し、この目的のためにお客様のデータを送信する権利を有します。